Улицы Борисова в старых названиях

В 1858 г. известный белорусский этнограф и фольклорист Павел Михайлович Шпилевский написал книгу «Путешествие по Полесью и Белорусскому краю». В ней он дал подробное описание Борисова, его географическое положение, природу, занятия населения, быт, историю от основания города до середины XIX века. Здесь мы впервые сталкиваемся с названиями улиц города.

В то время вся жизнь Борисова была связана с его историческим, культурным, религиозным и торговым центром, сосредоточенным вокруг рынка. Основываясь на инвентаре 1680 года (опись построек, имущества и т. д.), П.М.Шпилевский указывает, что в конце XVII века рынок был большой, вокруг него находились казенные здания, а посредине церковь святого Спаса. В этом же инвентаре упоминается и об улицах: Соской, Замковой, Мостовой, Полоцкой, Полынской или Березинской, Ониськовой, Млыновой, Оршанской и Заболотной.

В 1807 году на рыночной площади было построено первое в городе кирпичное здание. Здесь разместился магистрат, затем казначейство, а в советские времена райфинотдел и Пригородный сельсовет. Позже здание было передано Свято — Воскресенскому собору под воскресную школу и храм Святого благоверного князя Александра Невского.

Главным украшением рыночной площади с конца XIX века стал Свято — Воскресенский кафедральный собор, построенный в 1871-1874 гг., в 1907 году перед входом в храм была возведена колокольня.

Современный ему город П.В.Шпилевский описывает так:

«Несмотря на свое древнее происхождение, Борисов может похвалиться довольно широкими и прямолинейными улицами, которые почти все сходятся главного центра города — рыночной площади. Замечательные из них: Минская, получившая название от столбовой дороги из Минска в Борисов; Московская, начинающиеся от дороги московской и петербургской; Лепельская — от лепельского тракта; Полоцкая, потому так названная, что вела она к дороге на Полоцк; ныне нет этой дороги, сохранились только следы какого — то глухого просёлка; Полынская, от того, что на этом месте, говорят, был глубокий пруд с полыньей; Виленская, потому что на ней останавливались виленские извозчики; Хоругвья — от существовавшего в это месте казённого дома с выставленной хоругвью, принадлежавшей замку; Шведская, получившая своё название, вероятно, оттого, что в этом месте в 1708 г. располагались обозом шведы (во время Северной войны 1700 — 1721 гг.); Юридическая, говорят, здесь был иезуитский коллегиум; Савтина, от фамилии Савта, поселившегося здесь с незапамятных времён; Млынарская, ведущая к городским мельницам; Слободская или Солдатская, заселённая отставными солдатами-инвалидами. Некоторые из этих улиц, а именно — Минская, Московская и Лепельская вымощены камнем; остальные во время дождя бывают грязны. По принятому местному обыкновению, летом, по вечер горожане, за неимением публичного сада, гуляют по более чистым и широким улицам».

Главной улицей старой части города была Минская (теперь это улица III Интернационала). Она начиналась от р. Березины и заканчивалась на пересечении с улицей Московской (сейчас Дзержинского). В начале XX века на этой улице построили типовые для того времени одно — и двухэтажные здания. Зажиточные борисовчане разместили в них магазины, гостиницы, мастерские. Среди особых зданий выделялись католический костел и синагога, а также небольшой кинотеатр с нелепым для его размерам названием «Гигант». Из жилых зданий обращал на себя внимание дом нотариуса, где теперь размещается поликлиника № 1.

В 1871 году через Борисов прошла Московско — Брестская железная дорога, что дало развитие новой части города. От железнодорожной станции через лес по правую сторону реки прорубили тракт в город, выложили булыжником и назвали проспектом князя Трубецкого (имени минского губернатора). Постройки были вначале деревянными, но в начале XX века стали уже строится и кирпичные дома.

В начале XX в. город насчитывал 38 улиц с 1105 дворами в старой части и 24 улицы с 418 дворами в его новой части.

С установлением Советской власти началось повсеместное переименование улиц города

В старой части города были переименованы все улицы, а в новом своё первоначальное название сохранили до наших дней лишь четыре: Гончарная, Пушкинская, Почтовая, Стекольная.

После революции вместо прежних улиц появились улицы, названные в честь революционеров, деятелей Коммунистической партии и советского правительства, а после Великой Отечественной войны — партизан, подпольщиков, военачальников. Так, например бывшая улица Хитриковская стала улицей Зиновьев, а затем улицей Чапаева. Улица Алексеевская стала Урицкого, улица Крайняя — Рабочая, а затем Орджоникидзе, улица Александровская — Энгельса, а проспект Трубецкого был переименован в проспект Революции.

Приведем названия улиц Борисова, какими они были ранее (из книги «Дзявяць стагоддзяу Барысава», Минск 2002г.)

Старая, левобережная, часть города, слева нынешнее название, справа прежнее

  • Авиаполка «Нормандия-Неман» — ранее Андреевская;
  • Гоголя — Замковая;
  • Дзержинского, от рынка в сторону Березины — Полынная,
  • от рынка в сторону СШ № 1 — Московская;
  • переулок Советский — Ново-Николаевская;
  • Ибаррури — Загородная;
  • Комсомольская — от почты в сторону Березины, Виленская.
  • от почты в сторону ОАО «Резинотехника» — Саутинская;
  • Каминского — Вижинская;
  • Лопатина, от рынка в сторону ул. Яроша — Полоцкая, Свободы,
  • от рынка в сторону ул. Гоголя — Хоругвенная;
  • Морозова — Михайловская, Студенческая;
  • Минская — Юридическая, Банная;
  • Советская — Николаевская;
  • 3-го Интернационала, от ОАО «Борисовский завод агрегатов» до почты — Минская;
  • от почты до ул. Яроша — Базарная, Лепельская;
  • Урицкого — Алексеевская;
  • Хацкевича — Лашчевская, Колхозная;
  • Красноармейская — Солдатская слобода;

Новая, правобережная, часть города

  • Орджоникидзе — Крайняя, Рабочая;
  • Батарейная — Первая, Спортивная;
  • Батурина — Вторая, 3-я Батарейная;
  • Блюхера — Иркутская;
  • 8 Марта, от проспекта революции в сторону ОАО «Борисовдрев» — Лучевская, Троцкого;
  • от проспекта революции в сторону ул. Горького — Миллионная;
  • Витебская — Зарембовская;
  • Гагарина, от ул. Даумана до пр. Революции — Средняя, Магистральная;
  • от ул. Даумана — Екатерининский тракт;
  • Гончарная — название не изменялось;
  • Максима Горького — Кривая;
  • Даумана — Третья;
  • Карла Маркса — проспект генерала Рихтера;
  • Розы Люксембург — Екатерининская;
  • Ленинградская — Павловская;
  • Пушкинская — название не изменялось;
  • 1 Июля — Березинская;
  • Правобережная — Набережная;
  • 1 Мая, до ул. Энгельса — Богдановская;
  • Почтовая — название не изменялось;
  • Пролетарская — Фельдфебельская;
  • Труда, от ул. 30 летия ВЛКСМ до привокзальной площади — Вокзальный проспект,
  • от привокзальной площади в сторону комбината хлебопродуктов — Гливинская;
  • Проспект Революции — проспект Трубецкого;
  • Стахановская — Пограничная;
  • Толстикова — Первая, Спортивная;
  • 30- летия ВЛКСМ — Товарная;
  • 1812 года — переулок 2-й Батарейный;
  • Чапаева — Хитриковская, Зиновьева;
  • Красноармейская — Всесвятская;
  • Черняховского — Гливинская;
  • Стекольная — название не изменялось;
  • Энгельса — Александровская;

Александр Медельцов

2015 © Сайт Борисовское благочиние. Первый Борисовский церковный округ Борисовская Епархия Белорусская Православная Церковь,

активная cсылка на использованные материалы сайта обязательна, авторские материалы - только с разрешения автора

мнение администрации сайта не всегда совпадает с мнением авторов

электронная почта info@blagobor.by или воспользуйтесь этой страницей для отправки сообщения